轮回转世
轮回转世——即再生——是这样一种信念：生命并不随身体的死亡而结束；精神继续存在，并如哈拉尔德·阿尔克所写，「在以后进入另一个身体，以便再次在地球上生活」。对 Kyborg 研究所而言，这是一种坚定的个人信念，我们与跨越文化和千年的数十亿人共同持有它。我们明确不主张任何科学证明。更简短地说：「生命从不终结，它只是改变形态。」
Kyborg 研究所如何看待轮回转世？
研究所的立场是哈拉尔德·阿尔克亲自表述的——它有两面，彼此不可分割：
- 个人确信：「我知道，轮回现象是一个事实。」亲身经历过这类事情的人，就不再需要「相信轮回」——他知道。
- 科学上开放：「就确定性证明的意义而言，我们愿意对是否存在轮回保持开放。」
- 人人自由：「您真的可以相信您想相信的一切！这是个人的自由，也是您的正当权利。」对没有这类体验的人来说，这个话题仍然「可疑——这是很清楚的，也真的没关系」。
我们把这理解为**「对一种新的人的形象的启发」**——而不是任何人都必须接受的教义。
多次人生有什么意义？
依我们的信念，「我们什么都曾经是过」，每个灵魂都有自己的偏好和发展道路。哈拉尔德·阿尔克把一个人的人生目标描述为两方面：第一，处理来自前世的旧有人生问题；第二——「凭一点运气和本事」——过一种新的、更好的生活，获得新的认识和经验。
以前犯过的错误可能会重复：「这是我们学习的机会。」这背后没有惩罚的原则，而是一种平静的信任：「这不过是不同的人生，而发展总会以某种方式有它的意义。」与业的联系就在这里：在这种看法中，业是「一个我们应当从中学习的记忆程序」。
我们会回来多少次？「直到它对我们不再有任何意义为止。」
哪些传统知道再生？
多次人生的观念存在于许多文化之中，我们把它们并列、平等看待：
- 在印度教和瑜伽中，再生属于生命之轮；不止一位瑜伽士寻求从中解脱——「那是他的道路。它不可能是所有人的道路。」还有一句悖论却切中要害的话：「只有不再渴求解脱的人，才是自由的。」
- 在佛教中，轮回是核心观念；在中国，它深植于文化与民间传统之中。藏传佛教中还有转世认定的传统。
- 在早期基督教中，有一段经文至今仍有不同的读法：耶稣论到施洗约翰时说，「这人就是那应当来的以利亚」（《马太福音》11:14）。有人把这看作再生的暗示；教会的教导则作不同理解——理解为约翰「有以利亚的心志能力」而来（《路加福音》1:17）。我们以尊重的态度介绍这两种读法。
- 法国南部的清洁派（卡特里派）教导灵魂的迁移。
哈拉尔德·阿尔克在其中看到一座桥梁：「对再生的意识以及与异域文化的联结，能够消除世上许多现实的问题。」一个认为自己已在地球上生活过许多次的人，很可能也曾生活在遥远的国度。详见：各文化与宗教中的轮回观——我们的看法。
死亡与新生之间发生什么？
依我们的信念：「我们死去，经历一个从刚刚结束的一生中脱离的阶段，然后计划我们的再生。」持续多久各不相同——「这由每个人自己决定」；哈拉尔德·阿尔克认为大约40天是一个「短而健康的尺度」。在这种看法中，转生为动物是可能的，但「已经变得非常罕见」——他还带着笑意说：「做人的时候，也可能相当兽性。」
为什么我们不记得——又如何辨认真实的记忆？
「我们失去具体的记忆，是为了更好地融入此地正在进行的游戏。」我们必须放下旧的，才能毫无成见地重新建设。并不是每个人都有这样的记忆：「我的许多学生根本没有这类经历。」
在记忆浮现的地方，需要谨慎：
- **似曾相识是另一回事。**这些体验「感觉起来与对前世和过去时代的回忆完全不同」。
- **自己的真实性标准：**内在的「影片」显得强烈而真实——还是更像幻想？
- 对大人物名字保持健康的怀疑：「对于『我是玛丽亚·特蕾西亚』或『我是查理大帝』这类说法，我非常怀疑。」大多数被忆起的人生都平淡无奇。
- **考虑其他解释：**哈拉尔德·阿尔克本人区分了精神对前世的记忆，与一种可能经由祖先传下来的记忆。
并不是一切都源于前世：「然而，遇到每一个顽固的问题就立刻到前世去找原因，那是完全错误的。大多数日常问题都来自今生。」
什么是回溯——它的界限在哪里？
在灵性意义上，「回溯」指一种内在的、以体验为主的经历：浮现出一些图像和感受，被解读为对以往生活处境的回忆。哈拉尔德·阿尔克多年来都是这样做的——不用催眠，而用呼吸技巧，历时数天。人们描述说，其中显出了「事物的相对性」——而他们往往首先失去的是一样东西：「对变化的恐惧」。
界限对我们同样重要：
- 回溯不是对疾病的治疗，也不带有任何治愈承诺。我们自己的著作中就已写道：「回溯只对健康的人有效。」
- 它不应「只当作游戏」来做，而且始终是一个信任问题：事先进行澄清性的谈话，注意对方的经验与可靠性。「宁可没有治疗师，也不要一个糟糕的。」决定始终由您自己作出；任何人都不必把自己交托给别人。
- Kyborg 研究所自2003年起不再提供回溯，也不提供任何「前世疗法」。
「回溯」一词还有心理学上的含义：暂时回到较早、较简单的状态，例如为了恢复精力。在这个意义上，自体训练也运用有意识引导的休息停顿。这两种含义应当区分开来。
再生的想法能消除对死亡的恐惧吗？
对许多人来说，能。**「死亡只是一种转化。与死亡交谈过的人，知道自己前世的人，会用另一种眼光看世界。」**还有：「如果死亡是一种进步，就没有理由害怕它。」「生命不随死亡而结束，也不随出生而开始。」更多内容见死亡条目。对那些认为人只活一次的人，哈拉尔德·阿尔克幽默地回答：「至少詹姆斯·邦德活了两次。总比没有好。」
有哪些资料和亲身叙述？
托比亚斯·阿尔克在他关于儿童情感基石的著作中，明确把前世作为一种可能性加以考虑，以便「顾及许多文化中存在的再生信仰，以及这一领域中如今已有的研究」——例如弗吉尼亚大学对讲述前世的儿童所做的个案研究。荣格在他的回忆录中大意写道：我们能使越多的神话进入意识，就能整合越多的生命。
哈拉尔德·阿尔克的亲身经历见于以下文章：一份为更好理解轮回的报告和来自另一段生命的讯息。相关条目：业、死亡。
说明：本条目表达的是个人的、世界观层面的信念，不是经科学证明的事实。它不是医疗或心理咨询；回溯不能替代医学诊断或治疗。疾病与命运的打击，绝不应被解读为前世的后果。
常见问题
什么是轮回转世？
轮回转世（再生）是这样一种信念：精神在身体死亡之后继续存在，并「在以后进入另一个身体，以便再次在地球上生活」。对 Kyborg 研究所而言，这是一种坚定的个人信念——我们不主张任何科学证明。
轮回转世得到科学证明了吗？
没有，我们也不这样主张。哈拉尔德·阿尔克写道：「就确定性证明的意义而言，我们愿意对是否存在轮回保持开放。」同时，他根据自己的经验说：「我知道，轮回现象是一个事实。」个人确信，科学上开放——每个人都可以自由地相信自己认为正确的东西。
似曾相识是前世的记忆吗？
按我们的经验，不是。似曾相识的体验「感觉起来与对前世和过去时代的回忆完全不同」。
两世之间相隔多久？
依我们的看法，各不相同——从几周到几年不等；「这由每个人自己决定」。死亡之后是一个脱离的阶段，然后才计划再次诞生。哈拉尔德·阿尔克认为大约40天是一个「短而健康的尺度」。
为什么我们不记得前世？
依我们的信念，我们失去了具体的记忆，才能毫无成见地投入新的一生。许多人从来没有这样的记忆——这也完全没问题。
所有问题都源于前世吗？
不是。「然而，遇到每一个顽固的问题就立刻到前世去找原因，那是完全错误的。大多数日常问题都来自今生。」
回溯能治愈疾病吗？
不能。对我们来说，回溯是一种内在体验和认识自我的途径，不是对疾病的治疗，也不带有任何治愈承诺。Kyborg 研究所自2003年起不再提供回溯，也不提供任何「前世疗法」。
修订记录 · 最近更新
- — 条目依据我们自己的著作深化：以哈拉尔德·阿尔克的话阐明研究所的立场（个人确信、证明保持开放）、投生的意义、各种传统、两世之间的时间、记忆与似曾相识、回溯及其界限、无惧的死亡。
- — 首个简体中文版本。
来源
- D. Harald Alke: Energytraining, 第2卷 (Chakratraining). Kyborg Institut & Verlag——「Die Schwingung des Weltenrades」一节（世界之轮的振动）。
- D. Harald Alke: Mental Basics – Konzept für den Weg zum Erfolg. Kyborg Institut & Verlag——「Reinkarnations-Erfahrungen」一章（轮回体验）。
- D. Harald Alke: Energie für Millionen. Kyborg Institut & Verlag。
- D. Harald Alke: Energytraining, 第1卷. Kyborg Institut & Verlag。
- D. Harald Alke: Mahatma – Die große Seele der Natur（回忆录）。Kyborg Institut & Verlag。
- D. Harald Alke: Gesundheitslexikon（健康辞典）。Kyborg 研究所——关于回溯的一节。
- D. Harald Alke: Die Ethik des Neuen Menschen（新人的伦理）。Kyborg Institut und Verlag, 1993（第4版 2016）。ISBN 978-3-924722-04-3。
- Alke, Tobias O. R. (2016): Der emotionale Grundstein des Kindes（儿童的情感基石）。Flörsheim-Dalsheim: Kyborg Institut & Verlag——关于对前世的考虑（Ω阶段）。
- 荣格：《回忆·梦·思考》（阿妮拉·亚菲记录整理）。
在 Google 搜索中看到更多 Kyborg 研究所内容 — 设为首选来源