輪迴轉世
輪迴轉世——即再生——是這樣一種信念：生命並不隨身體的死亡而結束；精神繼續存在，並如哈拉爾德·阿爾克所寫，「在以後進入另一個身體，以便再次在地球上生活」。對 Kyborg 研究所而言，這是一種堅定的個人信念，我們與跨越文化和千年的數十億人共同持有它。我們明確不主張任何科學證明。更簡短地說：「生命從不終結，它只是改變形態。」
Kyborg 研究所如何看待輪迴轉世？
研究所的立場是哈拉爾德·阿爾克親自表述的——它有兩面，彼此不可分割：
- 個人確信：「我知道，輪迴現象是一個事實。」親身經歷過這類事情的人，就不再需要「相信輪迴」——他知道。
- 科學上開放：「就確定性證明的意義而言，我們願意對是否存在輪迴保持開放。」
- 人人自由：「您真的可以相信您想相信的一切！這是個人的自由，也是您的正當權利。」對沒有這類體驗的人來說，這個話題仍然「可疑——這是很清楚的，也真的沒關係」。
我們把這理解為**「對一種新的人的形象的啟發」**——而不是任何人都必須接受的教義。
多次人生有什麼意義？
依我們的信念，「我們什麼都曾經是過」，每個靈魂都有自己的偏好和發展道路。哈拉爾德·阿爾克把一個人的人生目標描述為兩方面：第一，處理來自前世的舊有人生問題；第二——「憑一點運氣和本事」——過一種新的、更好的生活，獲得新的認識和經驗。
以前犯過的錯誤可能會重複：「這是我們學習的機會。」這背後沒有懲罰的原則，而是一種平靜的信任：「這不過是不同的人生，而發展總會以某種方式有它的意義。」與業的聯絡就在這裡：在這種看法中，業是「一個我們應當從中學習的記憶程式」。
我們會回來多少次？「直到它對我們不再有任何意義為止。」
哪些傳統知道再生？
多次人生的觀念存在於許多文化之中，我們把它們並列、平等看待：
- 在印度教和瑜伽中，再生屬於生命之輪；不止一位瑜伽士尋求從中解脫——「那是他的道路。它不可能是所有人的道路。」還有一句悖論卻切中要害的話：「只有不再渴求解脫的人，才是自由的。」
- 在佛教中，輪迴是核心觀念；在中國，它深植於文化與民間傳統之中。藏傳佛教中還有轉世認定的傳統。
- 在早期基督教中，有一段經文至今仍有不同的讀法：耶穌論到施洗約翰時說，「這人就是那應當來的以利亞」（《馬太福音》11:14）。有人把這看作再生的暗示；教會的教導則作不同理解——理解為約翰「有以利亞的心志能力」而來（《路加福音》1:17）。我們以尊重的態度介紹這兩種讀法。
- 法國南部的清潔派（卡特里派）教導靈魂的遷移。
哈拉爾德·阿爾克在其中看到一座橋樑：「對再生的意識以及與異域文化的聯結，能夠消除世上許多現實的問題。」一個認為自己已在地球上生活過許多次的人，很可能也曾生活在遙遠的國度。詳見：各文化與宗教中的輪迴觀——我們的看法。
死亡與新生之間發生什麼？
依我們的信念：「我們死去，經歷一個從剛剛結束的一生中脫離的階段，然後計劃我們的再生。」持續多久各不相同——「這由每個人自己決定」；哈拉爾德·阿爾克認為大約40天是一個「短而健康的尺度」。在這種看法中，轉生為動物是可能的，但「已經變得非常罕見」——他還帶著笑意說：「做人的時候，也可能相當獸性。」
為什麼我們不記得——又如何辨認真實的記憶？
「我們失去具體的記憶，是為了更好地融入此地正在進行的遊戲。」我們必須放下舊的，才能毫無成見地重新建設。並不是每個人都有這樣的記憶：「我的許多學生根本沒有這類經歷。」
在記憶浮現的地方，需要謹慎：
- **似曾相識是另一回事。**這些體驗「感覺起來與對前世和過去時代的回憶完全不同」。
- **自己的真實性標準：**內在的「影片」顯得強烈而真實——還是更像幻想？
- 對大人物名字保持健康的懷疑：「對於『我是瑪麗亞·特蕾西亞』或『我是查理大帝』這類說法，我非常懷疑。」大多數被憶起的人生都平淡無奇。
- **考慮其他解釋：**哈拉爾德·阿爾克本人區分了精神對前世的記憶，與一種可能經由祖先傳下來的記憶。
並不是一切都源於前世：「然而，遇到每一個頑固的問題就立刻到前世去找原因，那是完全錯誤的。大多數日常問題都來自今生。」
什麼是回溯——它的界限在哪裡？
在靈性意義上，「回溯」指一種內在的、以體驗為主的經歷：浮現出一些影像和感受，被解讀為對以往生活處境的回憶。哈拉爾德·阿爾克多年來都是這樣做的——不用催眠，而用呼吸技巧，歷時數天。人們描述說，其中顯出了「事物的相對性」——而他們往往首先失去的是一樣東西：「對變化的恐懼」。
界限對我們同樣重要：
- 回溯不是對疾病的治療，也不帶有任何治癒承諾。我們自己的著作中就已寫道：「回溯只對健康的人有效。」
- 它不應「只當作遊戲」來做，而且始終是一個信任問題：事先進行澄清性的談話，注意對方的經驗與可靠性。「寧可沒有治療師，也不要一個糟糕的。」決定始終由您自己作出；任何人都不必把自己交託給別人。
- Kyborg 研究所自2003年起不再提供回溯，也不提供任何「前世療法」。
「回溯」一詞還有心理學上的含義：暫時回到較早、較簡單的狀態，例如為了恢復精力。在這個意義上，自體訓練也運用有意識引導的休息停頓。這兩種含義應當區分開來。
再生的想法能消除對死亡的恐懼嗎？
對許多人來說，能。**「死亡只是一種轉化。與死亡交談過的人，知道自己前世的人，會用另一種眼光看世界。」**還有：「如果死亡是一種進步，就沒有理由害怕它。」「生命不隨死亡而結束，也不隨出生而開始。」更多內容見死亡條目。對那些認為人只活一次的人，哈拉爾德·阿爾克幽默地回答：「至少詹姆斯·邦德活了兩次。總比沒有好。」
有哪些資料和親身敘述？
托比亞斯·阿爾克在他關於兒童情感基石的著作中，明確把前世作為一種可能性加以考慮，以便「顧及許多文化中存在的再生信仰，以及這一領域中如今已有的研究」——例如維吉尼亞大學對講述前世的兒童所做的個案研究。榮格在他的回憶錄中大意寫道：我們能使越多的神話進入意識，就能整合越多的生命。
哈拉爾德·阿爾克的親身經歷見於以下文章：一份為更好理解輪迴的報告和來自另一段生命的訊息。相關條目：業、死亡。
說明：本條目表達的是個人的、世界觀層面的信念，不是經科學證明的事實。它不是醫療或心理諮詢；回溯不能替代醫學診斷或治療。疾病與命運的打擊，絕不應被解讀為前世的後果。
常見問題
什麼是輪迴轉世？
輪迴轉世（再生）是這樣一種信念：精神在身體死亡之後繼續存在，並「在以後進入另一個身體，以便再次在地球上生活」。對 Kyborg 研究所而言，這是一種堅定的個人信念——我們不主張任何科學證明。
輪迴轉世得到科學證明了嗎？
沒有，我們也不這樣主張。哈拉爾德·阿爾克寫道：「就確定性證明的意義而言，我們願意對是否存在輪迴保持開放。」同時，他根據自己的經驗說：「我知道，輪迴現象是一個事實。」個人確信，科學上開放——每個人都可以自由地相信自己認為正確的東西。
似曾相識是前世的記憶嗎？
按我們的經驗，不是。似曾相識的體驗「感覺起來與對前世和過去時代的回憶完全不同」。
兩世之間相隔多久？
依我們的看法，各不相同——從幾周到幾年不等；「這由每個人自己決定」。死亡之後是一個脫離的階段，然後才計劃再次誕生。哈拉爾德·阿爾克認為大約40天是一個「短而健康的尺度」。
為什麼我們不記得前世？
依我們的信念，我們失去了具體的記憶，才能毫無成見地投入新的一生。許多人從來沒有這樣的記憶——這也完全沒問題。
所有問題都源於前世嗎？
不是。「然而，遇到每一個頑固的問題就立刻到前世去找原因，那是完全錯誤的。大多數日常問題都來自今生。」
回溯能治癒疾病嗎？
不能。對我們來說，回溯是一種內在體驗和認識自我的途徑，不是對疾病的治療，也不帶有任何治癒承諾。Kyborg 研究所自2003年起不再提供回溯，也不提供任何「前世療法」。
修訂記錄 · 最近更新
- — 條目依據我們自己的著作深化：以哈拉爾德·阿爾克的話闡明研究所的立場（個人確信、證明保持開放）、投生的意義、各種傳統、兩世之間的時間、記憶與似曾相識、回溯及其界限、無懼的死亡。
- — 首個繁體中文版本（自簡體版轉寫）。
來源
- D. Harald Alke: Energytraining, 第2卷 (Chakratraining). Kyborg Institut & Verlag——「Die Schwingung des Weltenrades」一節（世界之輪的振動）。
- D. Harald Alke: Mental Basics – Konzept für den Weg zum Erfolg. Kyborg Institut & Verlag——「Reinkarnations-Erfahrungen」一章（輪迴體驗）。
- D. Harald Alke: Energie für Millionen. Kyborg Institut & Verlag。
- D. Harald Alke: Energytraining, 第1卷. Kyborg Institut & Verlag。
- D. Harald Alke: Mahatma – Die große Seele der Natur（回憶錄）。Kyborg Institut & Verlag。
- D. Harald Alke: Gesundheitslexikon（健康辭典）。Kyborg 研究所——關於回溯的一節。
- D. Harald Alke: Die Ethik des Neuen Menschen（新人的倫理）。Kyborg Institut und Verlag, 1993（第4版 2016）。ISBN 978-3-924722-04-3。
- Alke, Tobias O. R. (2016): Der emotionale Grundstein des Kindes（兒童的情感基石）。Flörsheim-Dalsheim: Kyborg Institut & Verlag——關於對前世的考慮（Ω階段）。
- 榮格：《回憶·夢·思考》（阿妮拉·亞菲記錄整理）。
在 Google 搜尋中看到更多 Kyborg 研究所內容 — 設為首選來源