机器翻译: 本页面由人工智能翻译。如有不清楚之处,欢迎您提出改进建议。

震颤(颤抖)

震颤(颤抖)是身体某一部位不自主的、有节律的运动——最常见于双手,较少见于头部、声音或双腿。轻微的颤抖每个人都有。最常见的病理性形式是原发性震颤,也称特发性震颤:没有其他可识别原因的颤抖,随年龄增长而加重,对许多患者来说首先意味着一件事——写字、喝水、吃饭等日常小事变得困难。

震颤有哪些类型?

神经科临床指南把生理性震颤(存在于每一个动作之中,通常几乎看不出)与病理性震颤区分开来。

原发性震颤有多常见?

它是成年人中最常见的运动障碍。一项汇总全球多项研究的分析(Louis 与 Ferreira,2010)估计,患病率接近 1%,65 岁以上约为 4.6%,中国 2020 年版指南也采用了这一数字。中国各地的人群调查结果差异较大,例如北京一项针对老年人的研究报告约为 3.3%。据德国指南,80 岁以上的人中超过 30% 有病理性震颤。许多患者的父母或兄弟姐妹也有颤抖——中国指南称约 30–70% 的患者有家族史,德国指南给出的比例为 40–70%。

什么情况下应就医检查?

出现以下情况时,应就医检查:

通常先看全科或家庭医生,需要准确判断时看神经科。关键是找出可以治疗的原因,并把原发性震颤与其他疾病区分开。

临床指南列出了哪些治疗方法?

德国神经病学会的指南(DGN;S2k,2022)和中国的指南(中华医学会神经病学分会等,2020)都描述了阶梯式的治疗思路。具体哪种治疗合适,由专科医生与患者共同决定。

  1. 药物:两部指南都把普萘洛尔和扑米酮列为一线药物;中国指南还列出阿罗洛尔(适用于不能耐受普萘洛尔者),并把托吡酯、加巴喷丁等列为二线药物,德国指南则把托吡酯与前两者并列推荐。药物能使部分患者的颤抖减轻,但往往不能完全消除,并有副作用,需要由医生权衡。
  2. 脑深部电刺激:对于药物效果不足的重症患者,德国指南认为应当提供;中国指南把它列为药物难治性震颤的首选手术方法。电极置入丘脑,由脉冲发生器控制;可以调节,也可以撤除。
  3. 磁共振引导聚焦超声(MRgFUS):对于药物难治的原发性震颤,德国指南认为,如果改善一侧就能提高生活质量,应当提供单侧治疗,双侧治疗目前只应在研究中进行;中国指南把它列为药物难治性震颤的一种可选方法。

聚焦超声是怎样起作用的?

患者在磁共振扫描仪中保持清醒,头戴装有一千多个超声源的头盔。超声波被聚焦到丘脑中一个仅几毫米大的点上——丘脑是引发颤抖的信号的中继站。先只轻微加热该点,检查颤抖是否减轻;然后有针对性地使该处组织永久失活。没有切口,也没有植入物——但与脑深部电刺激不同,这种脑内改变无法逆转。

研究显示:在 Elias 及其同事的对照研究(New England Journal of Medicine,2016)中,76 名受试者至少已有两种药物效果不足;三个月后,手部震颤评分从 18.1 分降至 9.6 分,而接受假手术的对照组几乎没有变化(从 16.0 分到 15.8 分)。改善在十二个月时仍然保持。常见副作用为步态不稳(36%)和刺痛或麻木(38%);一年后分别仍有 9% 和 14% 的患者存在。该研究部分由设备制造商资助。

德国的评估:德国联邦联合委员会(G-BA,负责决定当地法定医疗保险的报销范围)于 2021 年认定,对于药物难治、且不适合脑深部电刺激的原发性震颤患者,疗效已得到充分证明;对于也可以接受脑深部电刺激的患者,两种方法的比较目前尚无充分依据。

在哪里可以治疗?这一方法在部分医疗中心开展——在德国,例如弗莱堡大学医院自 2025 年 5 月起提供;柏林夏里特医院宣布将于 2027 年开始(截至 2026 年 10 月)。据制造商公告,中国国家药品监督管理局于 2021 年批准该设备用于原发性震颤和以震颤为主的帕金森病。各国家和地区的可及性及费用承担不尽相同,最好向神经科医生或相关医疗中心咨询。

其他国家如何处理震颤?

在基本原则上,各国的建议是一致的:首先使用药物——普萘洛尔和扑米酮在各地都是一线药物——只有在至少两种药物效果不足时,才考虑手术或介入治疗。国际帕金森病与运动障碍学会(MDS)在 2019 年的综述中,把单侧脑深部电刺激、丘脑毁损术和聚焦超声评为「可能有用」;对于头部和声音的震颤,该学会认为研究证据不足。

差异主要在于何时适合哪种治疗以及由谁支付费用:

各地都一样的一点是:具体哪种方法适合个人,应由神经科医生决定。

中医怎样理解震颤?

在中医传统中,肢体或头部的颤抖属于「颤证」。《黄帝内经》有「诸风掉眩,皆属于肝」之说;传统上多从「肝风内动」,以及肝血不足、肝肾亏虚、筋脉失养等角度来理解。这是一套延续两千多年的传统认识体系,与现代神经医学对震颤的分类并存,各有其观察角度。本条目只介绍这一传统的理解方式,不对任何具体疗法的疗效作出说明;持续或加重的颤抖,请到神经科明确诊断。

日常生活中有什么帮助?

许多人找到了与颤抖共处的办法:用更重的杯子和餐具、吸管、较粗的笔写字、用键盘代替手写。作业治疗(职能治疗)可以有针对性地帮助选择这类辅助工具。

我们的看法:紧张和压力往往会使颤抖加重——在别人面前端杯子或签名的人都有体会。安静的时刻、冥想或自体训练,可以帮助您更从容地面对这类场合。这是关于如何应对压力的建议,而不是对震颤的治疗——它既不能替代医学检查,也不能替代治疗。关于变老及其带来的变化,可参阅变老;关于神经系统方面的不适,可参阅神经。


说明:本条目表达的是个人的、世界观层面的看法,不是医疗咨询,不能替代医学诊断或治疗。如有健康问题,请咨询医生或药剂师;切勿擅自停止医生开具的治疗。

常见问题

什么是震颤?

震颤是身体某一部位不自主的、有节律的颤抖,最常见于双手。每个人都有轻微的颤抖(生理性震颤)。当颤抖明显可见、妨碍日常生活,或由某种疾病引起时,才被视为病理性震颤。

什么是原发性震颤(特发性震颤)?

这是最常见的病理性震颤:双手和双臂在保持姿势和活动时出现颤抖,持续至少三年,且找不到其他病因。据估计,全球约有近 1% 的人患病,65 岁以上人群中约每二十人中有一人,并且常有家族聚集现象。

什么情况下应就医检查?

当颤抖是新出现的、明显加重、只影响一侧、在静止时出现、伴有其他不适,或影响日常生活时——例如写字、喝水或吃饭时——应就医检查。震颤可能有可以治疗的原因,例如甲状腺功能亢进或药物的副作用。

原发性震颤有哪些治疗方法?

德国神经病学会(2022)和中国的指南(2020)都把药物放在首位(例如普萘洛尔、扑米酮;中国指南还列出阿罗洛尔,托吡酯等为其他选择)。药物效果不足时,可考虑脑深部电刺激,或针对一侧身体的磁共振引导聚焦超声。适合哪种治疗,由神经科专科医生决定。

磁共振引导聚焦超声如何治疗震颤?

聚焦的超声波加热大脑中继站——丘脑——中极小的一个区域并使其永久失活:无需切口,患者在磁共振扫描仪中保持清醒。在一项对照研究(Elias 等,2016)中,接受治疗一侧的手部颤抖明显减轻;常见副作用为步态不稳和麻木,部分患者一年后仍存在。

中医如何理解震颤?

在中医传统中,震颤属于「颤证」。《黄帝内经》有「诸风掉眩,皆属于肝」之说,传统上从「肝风内动」以及肝肾不足等角度来理解。这是一种传统的认识体系,与现代神经医学的分类并存;本条目不对具体疗法的疗效作出说明,持续的颤抖请到神经科就诊。

各国治疗震颤的方法一样吗?

基本原则一样:各地都先用普萘洛尔、扑米酮等药物,只有药物不足时才考虑手术或介入治疗。差异在于各种治疗的先后顺序和费用报销——例如法国在共同决定后,即使可以接受脑深部电刺激,也允许采用聚焦超声;英格兰根据 2026 年的规定还额外资助放射外科治疗(伽玛刀)。

修订记录 · 最近更新
  • — 补充了其他国家治疗建议的比较(并补充了参考来源)。
  • — 本条目首个中文版本。

来源

  • Deutsche Gesellschaft für Neurologie (DGN,德国神经病学会):S2k 指南「Tremor」,AWMF 注册号 030/011,2022 年版。register.awmf.org/de/leitlinien/detail/030-011
  • 中华医学会神经病学分会帕金森病及运动障碍学组、中国医师协会神经内科医师分会帕金森病及运动障碍学组:中国原发性震颤的诊断和治疗指南(2020)。中华神经科杂志 2020; 53(12): 987–995
  • Elias W. J. 等:A Randomized Trial of Focused Ultrasound Thalamotomy for Essential Tremor. New England Journal of Medicine 2016; 375:730–739. PubMed 27557301
  • Louis E. D., Ferreira J. J.: How common is the most common adult movement disorder? Update on the worldwide prevalence of essential tremor. Movement Disorders 2010; 25(5):534–541
  • Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA,德国联邦联合委员会):依据《社会法典》第五编第 137h 条对经颅磁共振引导聚焦超声(TK-MRgFUS)治疗原发性震颤的评估,2021 年 5 月 20 日决定;2022 年 4 月 21 日终止试验研究审议的理由说明。g-ba.de/bewertungsverfahren/verfahren-137h/40
  • Insightec:中国国家药品监督管理局批准磁共振引导聚焦超声用于原发性震颤和以震颤为主的帕金森病(制造商公告,2021 年 2 月)
  • Universitätsklinikum Freiburg(德国弗莱堡大学医院):新闻稿「Ultraschall-Behandlung hilft sofort gegen starkes Zittern」及 MRgFUS 患者手册(2025)
  • 《黄帝内经·素问·至真要大论》:「诸风掉眩,皆属于肝」
  • Ferreira J. J. 等:Movement Disorder Society Evidence-Based Review of Treatments for Essential Tremor. Movement Disorders 2019; 34(7):950–958
  • NHS England(英格兰国家医疗服务体系):Clinical Commissioning Policy 2342 – Stereotactic radiosurgery for essential tremor(2026 年 7 月 16 日)。england.nhs.uk
  • Haute Autorité de santé(HAS,法国国家卫生管理局):Évaluation de l’ablation unilatérale de cibles cérébrales par ultrasons focalisés guidés par IRM (MRgFUS),2024 年 11 月 22 日;Avis n° 2024.0068/AC/SEAP。has-sante.fr
  • OSTEBA/RedETS(西班牙):Ultrasonido focalizado de alta intensidad (HIFU) en temblor esencial y enfermedad de Parkinson,卫生技术评估报告,2026

在 Google 搜索中看到更多 Kyborg 研究所内容 — 设为首选来源

作者 Tobias O. R. Alke

分享此页