Traduction automatique: Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA. Si quelque chose n’est pas clair, vos suggestions d’amélioration sont les bienvenues.

Ménopause

La ménopause correspond aux dernières règles commandées par les ovaires et marque le passage à une nouvelle étape de vie. Pendant cette période, l’équilibre hormonal se modifie ; les troubles sont fréquents et se traitent bien. À l’Institut Kyborg, nous regardons aussi ce thème sur un plan intérieur.

Une transition naturelle

Pour nous, la ménopause est une transition naturelle, non une maladie : la fin de la période féconde et le début d’un temps de vie mûr et libre. De nombreuses cultures connaissent des images pour ces étapes de la vie – la femme sage, l’aînée qui transmet son expérience. Dans notre vision du monde, chaque étape de la vie a sa propre valeur.

Qu’est-ce que cela signifie en pratique ?

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la ménopause ?

La ménopause correspond aux dernières règles commandées par les ovaires ; avant et après, pendant la période appelée préménopause et post-ménopause, l’équilibre hormonal se modifie. Les troubles sont fréquents et se traitent bien.

Comment l’Institut Kyborg voit-il la ménopause ?

Nous la comprenons comme une transition naturelle vers une étape de vie mûre et libre – non comme une maladie.

Historique des modifications · dernière mise à jour le
  • — Remarques raccourcies, texte clarifié.
  • — Première version française.

Sources

  • D. Harald Alke : Gesundheitslexikon (Lexique de la santé). Présentation détaillée de thèmes liés à la santé ; expériences réunies issues d’environ 30 ans de conseil de vie. Institut Kyborg.

Plus de l’Institut Kyborg dans la recherche Google — Définir comme source préférée

Par D. Harald Alke

Partager cette page