炎症
炎症是身体对刺激、损伤或病原体的防御与修复反应。自古以来，人们用它的经典征象来描述它：红、热、肿、痛（古罗马医生塞尔苏斯所说的 rubor, calor, tumor, dolor），后来又加上了功能障碍。汉字「炎」本身就是两个「火」字叠在一起。在 Kyborg 研究所，我们也从象征层面看待炎症——明确作为个人的、世界观层面的看法。
火的意象
语言自古就把火与情绪联系在一起：生气叫「发火」「火冒三丈」，热情高涨叫「火热」。在我们的世界观中，炎症是某处「能量过多」的意象。中医传统讲「热」与「火」，阿育吠陀讲火的原则 pitta。我们把这些传统并列呈现；它们都是意象，不是对不适的解释，更不能用来自我诊断。
这在实践中意味着什么？
- 严重、伴有发烧或持续不退的炎症，请医生检查并治疗。
- 给身体留出休息和恢复的时间。
- 把象征性的看法理解为补充，而不是诊断。
说明：本条目表达的是个人的、世界观层面的看法，不是医疗咨询，不能替代医学诊断或治疗。如有健康问题，请咨询医生或药剂师；切勿擅自停止医生开具的治疗。
常见问题
什么是炎症？
炎症是身体对刺激、损伤或病原体的防御与修复反应。通常可以通过红、热、肿、痛来识别。
什么时候应该就医？
炎症严重、伴有发烧或持续不退时。应由医生评估，必要时进行治疗。
修订记录 · 最近更新
- — 首个简体中文版本。
来源
- D. Harald Alke: Gesundheitslexikon（健康辞典）。对健康相关主题的详细阐述；汇集约30年生活咨询经验。Kyborg 研究所。
在 Google 搜索中看到更多 Kyborg 研究所内容 — 设为首选来源