Inflammation
L’inflammation est la réaction de défense et de réparation du corps face à des stimuli, des blessures ou des agents pathogènes. Depuis l’Antiquité, on la décrit par ses signes classiques : rougeur, chaleur, gonflement et douleur (rubor, calor, tumor, dolor, selon le médecin romain Celse), complétés plus tard par la gêne de la fonction. À l’Institut Kyborg, nous la regardons aussi sur un plan symbolique.
L’image du feu
Le mot lui-même vient du latin inflammare, « mettre en flammes ». La langue relie depuis toujours le feu et l’émotion : on « s’enflamme » pour une cause, une discussion « s’échauffe ». Dans notre vision du monde, une inflammation est l’image d’un endroit où il y a « trop d’énergie ». La médecine traditionnelle chinoise parle de « chaleur », l’ayurveda du principe de feu pitta. Nous présentons ces traditions côte à côte, comme des images.
Qu’est-ce que cela signifie en pratique ?
- Accorder au corps du repos pour guérir – les inflammations fortes ou persistantes, elles, doivent être traitées.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’une inflammation ?
C’est la réaction de défense et de réparation du corps face à des stimuli, des blessures ou des agents pathogènes. On la reconnaît souvent à la rougeur, à la chaleur, au gonflement et à la douleur.
Historique des modifications · dernière mise à jour le
- — Remarques raccourcies, texte clarifié.
- — Première version française.
Sources
- D. Harald Alke : Gesundheitslexikon (Lexique de la santé). Présentation détaillée de thèmes liés à la santé ; expériences réunies issues d’environ 30 ans de conseil de vie. Institut Kyborg.
Plus de l’Institut Kyborg dans la recherche Google — Définir comme source préférée
Par D. Harald Alke