Tłumaczenie maszynowe: Ta strona została przetłumaczona z pomocą sztucznej inteligencji. W razie niejasności będziemy wdzięczni za uwagi i sugestie dotyczące poprawy.

Irminsul

Irminsul to wysoka kolumna z tradycji germańsko-celtyckiej. Nasi przodkowie wznosili ją jako znak więzi – ze swoimi bogami i między sobą, na przykład jako symbol nowego układu po konflikcie. W Instytucie Kyborg rozumiemy ją, dzisiejszym obrazem, jako „igłę akupunkturową dla Matki Ziemi”: postawiona na punktach skrzyżowań ziemskiego pola magnetycznego, porządkuje ona – w tym spojrzeniu światopoglądowym – strumienie energii na nowo i tworzy małe linie ley, energetyczne drogi połączeń. Jest to wyobrażenie duchowe, a nie dowód przyrodoznawczy.

Co irminsul oznacza pierwotnie?

W dawnych czasach ludy germańskie i celtyckie miały zwyczaj wznosić kolumny jako znak swojej więzi. Po konflikcie nową kolumną przypieczętowywano symbolicznie nowy „układ” – i, wedle tej wykładni, wprowadzano strumień ziemskiego pola magnetycznego między dwoma ważnymi miejscami w nowy porządek. Między kolumnami powstawały, wedle tego wyobrażenia, nowe subtelne linie ley: drogi, by zbliżyć się do siebie duchowo.

Jak zbudowany jest irminsul?

Dawniej brano smukłą, wysoko wyrosłą jodłę albo sosnę i spinano pień u góry żelazną obręczą – jako symbol żelaznej wierności. Na to nasadzano głowę barana (prawdziwą baranią czaszkę albo głowę rzeźbioną z drewna dębowego), a między rogi pozłacaną lub posrebrzaną kulę jako symbol słońca.

Symbolika jest gęsta: kula chwyta symbolicznie energię słoneczną; rogi barana oznaczają moc boga gromu Thora, którego wóz ciągną barany, i uchodzą zarazem za „anteny” w pola siły przyrody; żelazny pierścień trzyma wszystko razem. W ujęciu technicznym połączenie dwóch bardzo różnych gatunków drewna z żelazem i metalem szlachetnym działa – w tym spojrzeniu – jak generator orgonu, który buduje pola napięć i wprowadza je w siatkę ziemską.

„Igła akupunkturowa dla Matki Ziemi”

Jak Piramidy Energetyczne Horus, irminsul pracuje – wedle tego wyobrażenia – z naturalnym polem magnetycznym Ziemi: może wzmacniać istniejące linie siły albo aktywować nowe. Rozumiemy przy tym Ziemię jako wielką, żywą całość (zob. też energia życiowa). Jest to osobiste, światopoglądowe spojrzenie – a nie medyczne ani geofizyczne twierdzenie o faktach.

Irminsul w 9-metrowej instalacji

Pierwszy model postawił D. Harald Alke w 1984 roku na Le Braquet w południowej Francji. W 1999 powstał tam, wraz z siedmioma piramidami energetycznymi, dzisiejszy 9-metrowy irminsul (stalowy maszt, baran z drewna dębowego, posrebrzana kula słoneczna) – jako część około 240-metrowego pola piramid. Kto tam stoi, może – wedle doświadczenia wielu odwiedzających – odczuć siłę tego miejsca bezpośrednio.

Do czego irminsul zaprasza poszukującego sensu

Za dawną formą stoi dzisiejsze zamierzenie: powrót do źródła i więź. Irminsul jest znakiem, by świadomie na nowo podjąć więź z przyrodą i z własnymi korzeniami – i znów bardziej ufać własnym odczuciom niż nieustannemu rozmyślaniu. Coś w nas wie, którędy droga. Kto na nowo uczy się słuchać tego wewnętrznego głosu, zyskuje spokojną wewnętrzną pewność.


Uwaga: hasło to oddaje osobiste, światopoglądowe spojrzenie Instytutu Kyborg. Nie jest wypowiedzią naukową ani medyczną.

Najczęstsze pytania

Czym jest irminsul?

Wysoką kolumną z tradycji germańsko-celtyckiej, wznoszoną jako znak więzi i układów. W Instytucie Kyborg rozumiana jest jako „igła akupunkturowa dla Matki Ziemi” – spojrzenie światopoglądowe, a nie ustalenie naukowe.

Jak zbudowany jest irminsul?

Wysoki maszt (tradycyjnie drewno iglaste, dziś stal), na górze żelazny pierścień, głowa barana (rzeźbiona z drewna dębowego) oraz posrebrzana lub pozłacana kula jako symbol słońca. Połączenie różnych gatunków drewna z żelazem i metalem szlachetnym działa – w tym ujęciu – jak generator orgonu.

Co irminsul ma wspólnego z piramidami energetycznymi?

Od 1999 roku wieńczy dużą 9-metrową instalację piramid energetycznych w Le Braquet (południowa Francja); pierwszy model postawił tam D. Harald Alke już w 1984 roku. Irminsul i piramidy energetyczne pracują w tym wyobrażeniu oba z naturalnym polem magnetycznym Ziemi.

Historia zmian · ostatnia aktualizacja
  • — Pierwsza wersja polska hasła.

Źródła

  • D. Harald Alke: Ulotka „Die Irminsul”. Instytut Kyborg.
  • Instytut Kyborg: Irminsul – lista zamówieniowa i cennik (archiwum strony 2008–2014).

Autor: D. Harald Alke