責任
責任 簡單說即：親自承擔自身行動的後果。在 Kyborg 研究所，我們把它理解為一種所踐行的 倫理 的固定組成——不是一副重負，而是對在我們周圍所發生之事的一種有意識的回應。
責任是什麼？
在 《Die Ethik des Neuen Menschen》（新人的倫理）中，哈拉爾德·阿爾克如此描述責任：它 以認出種種關聯為前提，並且是我們對自身環境中諸事件的回應。我們的行為、言語與計劃，是這一環境的一部分——並反作用於我們。
責任與業
責任與 因與果之律 緊密相連：每一樁行動都觸發一個作用，它遲早會回到我們自己身上。在歐洲，人長久地稱之為 命運，在亞洲則稱為 業——字面即「行為—原因」。其中所計的不只是行為：念頭、情感與不作為（有意識的不去行動）在這一意義上，同樣是行動。
責任把自己也包含在內
責任面向 所有人的福祉——包括我們自己。它不是一聲自我犧牲的號召，而是一聲通往清晰的號召：認出、扶助並有意義地運用自身的才能。如此，它屬於那種自願的、內在的態度，真正的 仁愛 也由之生長。至於其間個體與共同體誰都不凌駕於對方之上，集體主義與個體主義 加以闡述。
這在實踐上意味著什麼？
- 認出 種種關聯，有意識地行動，而非視而不見。
- 認真對待自身作為（與不作為）的 後果。
- 也 對自己 承擔責任——自我關懷在其中。
常見問題
責任是什麼——淺顯地說？
責任意即親自承擔自身行動的後果。它以認出種種關聯為前提，並有意識地回應在自己周圍所發生之事。
責任與業有何關係？
二者描述的是同一條根本之律：每一樁行動都有反作用於自身的後果。在歐洲，人長久地稱之為命運，在亞洲則稱為業。念頭、情感與不作為也在其列。
責任是否也包括善待自己？
是的。責任面向所有人的福祉——包括我們自己。它包含自我關懷，而並非自我犧牲。
修訂記錄 · 最近更新
- — 首個繁體中文版本（自簡體版轉寫）。
來源
- D. Harald Alke: Die Ethik des Neuen Menschen. Ethik, Moral, Glaube und Verantwortung. Kyborg Institut & Verlag, 1993 (4. Auflage 2016).