道德
道德 是一個社會為正當行為所立的 由外部設定的規則。與內在的 倫理 不同，道德 隨時代與文化而定：何為合乎道德，在不同時代、不同文化中面貌迥異。在 Kyborg 研究所，我們冷靜地看待道德——把它視為一個有用的外在框架，卻不視為那本質之物。
道德是什麼？
在 《Die Ethik des Neuen Menschen》（新人的倫理）中，哈拉爾德·阿爾克把道德描述為 將內在的規律性應用於社會中的實踐生活。當 倫理 在其核心保持不變時，各時各地通行的道德卻可能大不相同——視時代、文化與生活條件而定。道德的規則常被寫作 法律。
這個詞源自拉丁語 mos / mores——「習俗」「風俗」。有趣的是：「倫理」最初也意為「習俗」。我們把區別落在方向上：道德 由外 設定，倫理 由內 生長。
道德與倫理——並非一回事
道德與 倫理 可以相合——卻不必然。哈拉爾德·阿爾克指出，「通行道德」中的某些理所當然，與一種內在的倫理關係甚微。因此，道德本身並非一個可靠的準繩；它需要內在的態度作為校正。
當道德淪為義務
道德可能僵化。當過時的規則被維繫、或被以壓力強行推行時，它們便淪為障礙，而非依託。早在老子便說：
「倫理的秩序越是失落，便越需要種種法令與律條。」
在恐懼、匱乏與壓制之下，道德崩解得格外迅速。由此，我們劃出一條清晰的界線：諸如 仁愛 這樣的價值，無法被 強求——一種作為 集體義務 被強加的無私，並非真正的無私。唯有出於內在態度、出於自願而來者，方能承托。
這在實踐上意味著什麼？
- 道德是一個 外在的框架——有用，卻可變，且非那本質之物。
- 準繩是內在的 倫理，而非單純的規則。
- 真正的價值出於 自願 而生，絕不經由壓力、罪咎或恐懼。
常見問題
道德是什麼——淺顯地說？
道德是一個社會為正當行為所立的規則。它取決於時代與文化，並會改變——昨日被視為合乎道德者，今日可能有另一種看法。
道德與倫理有何區別？
道德由外而來：社會的規則，常被寫入法律。倫理由內而來：一種自由選擇、恆常的態度。道德甚至可能偏離內在的倫理。
道德可以被頒定嗎？
規則可以被頒定——真正的價值不能。在壓力與恐懼下，道德容易崩解。唯有出自內在態度（倫理）、並出於自願而踐行者，方能承托。
修訂記錄 · 最近更新
- — 首個繁體中文版本（自簡體版轉寫）。
來源
- D. Harald Alke: Die Ethik des Neuen Menschen. Ethik, Moral, Glaube und Verantwortung. Kyborg Institut & Verlag, 1993 (4. Auflage 2016).
- Tobias O. R. Alke: Ausgewählte Perspektiven des Altruismus. Kyborg Institut & Verlag, 2017. ISBN 978-3-96104-027-8.