信與信任
信 是一種 內在的定向——對某種無法以理智證明、卻由親身經驗令人確信之真理的篤定。信任 是由此生長而來的承托之力：對自己、對生活、對他人的信任。在 Kyborg 研究所，我們把二者都理解為某種 由內而來 的東西——而非某種可由外部頒定之物。
信是什麼？
在 《Die Ethik des Neuen Menschen》（新人的倫理）中，哈拉爾德·阿爾克把信描述為一種 源自自身中心的力量——出自心，出自內在的凝定與誠實的自省。在這一看法中，信不是知識，而是一種承託人的篤定：「信，是由無知而生的誠實結論。」 早在蘇格拉底那裡，便把哲學的思考稱為「對無知的意識」。
內在的信——而非被頒定的教條
真正的信 無法被命令。一種經由法令、法律或教條而強求來的「信」，與內在的信毫無關係——它更像是不安、以及想要控制他人之願望的表達。這裡顯出與 倫理 和 道德 相同的一條脈絡：由內生長者承托，由外強加者壓迫。
因此，信也有別於 宗教：信是內在的態度，宗教是外在的體系。二者可以相合，卻不必然。
世界觀上的開放
在 Kyborg 研究所，信 不得被強加於任何人。我們的方法是價值中立的——無論一個人信什麼。不可把某種特定的宗教態度作為「唯一正確」的信強加於任何人。真正的信任出於自願而生，絕不經由恐懼或壓力。
這在實踐上意味著什麼？
- 把信理解為一種 內在的篤定，而非義務。
- 讓他人走他們的路——信是無法頒定的。
- 維繫信任：對自己、對生活、對與自己一同生活的人。
常見問題
信是什麼——淺顯地說？
信是一種內在的定向：對某種無法以理智證明、卻由親身經驗令人確信之真理的篤定。它由內而來——出自自身的中心。
信可以被命令或學會嗎？
不能。真正的信既無法頒定，也無法強求。一種由外部經教條與法律強加的「信」，與內在的信毫無關係——那更像是宗教或壓力。
必須歸屬於某一特定宗教嗎？
不必。我們在世界觀上開放地理解信。研究所的方法是價值中立的——無論一個人信什麼。不可把某種特定的信作為「唯一正確」者強加於任何人。
修訂記錄 · 最近更新
- — 首個繁體中文版本（自簡體版轉寫）。
來源
- D. Harald Alke: Die Ethik des Neuen Menschen. Ethik, Moral, Glaube und Verantwortung. Kyborg Institut & Verlag, 1993 (4. Auflage 2016).