互惠
互惠 簡單說即：給予與接受——彼此的關照。在 Kyborg 研究所，我們把它理解為那種往復交流，它使一件件單獨的善行，化作一種承託人的共處。
互惠是什麼？
凡是給出些什麼的人，往往觸發些什麼：對方回贈——不一定即刻，也不一定是同樣之物，但會在時間的流轉中發生。如此便生出一個出自信任與幫助的 迴圈。在關於 仁愛與利他主義 的專著中，Tobias Alke 凸顯了這一想法——尤其接續於社會學家 馬塞爾·莫斯，後者把給予描述為某種 締結社會凝聚 之物。
並非冷冰冰的交易
互惠不是對付出與回報的精確核算。凡是隻為了原封不動地收回同樣之物而給予的人，做的是一樁生意——而非關照。所指的是一股出自慷慨與信任的 流動，它不以尖筆細算。
互惠強化共同體
在 使我們更強的共同體 中，這一迴圈變得具體：凡是給予的人，便強化了那承托著自己的環境。如此，仁愛 便並非單行道，而是一種給予與接受，其中所有參與者都變得更穩定。
這在實踐上意味著什麼？
- 給予，而不核算——信託於那更大的迴圈。
- 也能 接受：接受與給予同樣是其中的一部分。
- 把關係理解為一種 彼此的 承托，而非交換。
常見問題
互惠是什麼意思——淺顯地說？
互惠是給予與接受的往復交流：我給出些什麼，你回贈些什麼。如此便生出一個彼此關照的迴圈，強化關係與共同體。
互惠是一樁冷冰冰的交易嗎？
不是。所指的不是對付出與回報的精確核算，而是一股出自信任與關照的流動。社會學家馬塞爾·莫斯把給予描述為某種締結社會凝聚之物。
互惠與仁愛有何關係？
凡是給予的人，便強化了那承托著自己的環境。關照並非單行道，而是一個迴圈，其中所有參與者都變得更穩定。
修訂記錄 · 最近更新
- — 首個繁體中文版本（自簡體版轉寫）。
來源
- Tobias O. R. Alke: Ausgewählte Perspektiven des Altruismus. Eine interdisziplinäre Anregung der Soziologie und ihr Gewicht im Altruismusdiskurs von 1990 bis 2013 im Überblick. Kyborg Institut & Verlag, 2017. ISBN 978-3-96104-027-8.