使我們更強的共同體
「使我們更強的共同體」，指一個由朋友與親人構成的 穩固的社會環境。在 Kyborg 研究所，我們深信：感到有所歸屬、被妥善接住的人，往往在身體與心靈上也更穩定。這是一種個人的、世界觀層面的看法——它可以很好地與研究發現相結合。這個「我們」如何與個體的自由相結合、而不將其吞沒，集體主義與個體主義 一條對此加以論述。
研究所提示的
社會連結在科學中被與身心安康相聯絡。一項被廣泛引用的研究得出如下發現：
「近來一項實驗中，健康的志願者被暴露於感冒與流感病毒，身邊朋友與親人越少的人，越容易患病。」（據 Cohen 等，1997；轉引自 de Waal 2008：23）
此類發現提示，一個 可承托的環境 對人是有益的。這是一項關於身心安康的一般性觀察——而非療癒承諾，也不能替代醫療上的預防。
這在實踐上意味著什麼？
- 維繫交往： 定期與朋友和家人共度時光。
- 彼此支援： 為彼此而在，誠實地交流。
- 營造歸屬： 共同的活動與可靠的相聚。
提示：本文反映的是一種個人的、世界觀層面的看法，並非醫學建議。它不能替代醫療診斷或治療。有健康方面的問題，請您向醫生或藥房諮詢；請勿擅自停用已開的藥物。
常見問題
社會連結對健康有益嗎？
許多跡象表明如此。一項知名研究（Cohen 等，1997）發現，社會交往較多的人較少患感冒。連結支援身心安康——但它不能替代醫療上的預防。
Kyborg 研究所如何看待共同體？
我們視一個穩固、充滿愛意的環境為一處重要的力量之源。感到有所歸屬的人，往往內在也更穩定。這是一種個人的、世界觀層面的看法，並輔以研究發現。
日常中什麼能強化共同體？
與朋友和家人共度的時光、彼此的支援、共同的活動與誠實的交流。微小而定期的相聚，往往比稀少的大聚會更有作用。
修訂記錄 · 最近更新
- — 首個繁體中文版本（自簡體版轉寫）。
來源
- Cohen S, Doyle WJ, Skoner DP, Rabin BS, Gwaltney JM Jr.: Social ties and susceptibility to the common cold. JAMA. 1997;277(24):1940–1944. PMID: 9200634.
- de Waal, Frans (2008/2006): Primaten und Philosophen. Wie die Evolution die Moral hervorbrachte. Carl Hanser Verlag, München.