Reins
Les deux reins filtrent le sang, produisent l’urine – recueillie ensuite par la vessie – et règlent l’équilibre de l’eau et du sel – les maladies rénales sont sérieuses et relèvent d’un traitement médical. À l’Institut Kyborg, nous regardons aussi ces organes sur un plan symbolique.
Un organe double – l’image du lien
Les reins sont un organe double. Dans notre vision du monde, les organes doubles sont une image du couple et du lien : deux qui forment une unité, ou qui se frottent à leurs différences. Il ne s’agit pas seulement de l’amour – la famille, les parents et les enfants, les associés appartiennent aussi à cette image.
Que disent la langue et la tradition ?
La langue française connaît les reins comme siège de la force et de l’intime : on « a les reins solides » quand on peut beaucoup supporter, et la Bible parle de Dieu qui « sonde les reins et les cœurs ». La médecine traditionnelle chinoise associe les reins à l’élément eau et à l’« essence » vitale. Nous présentons ces traditions côte à côte, sans hiérarchie.
Qu’est-ce que cela signifie en pratique ?
- Veiller à suffisamment de liquide et de repos.
Questions fréquentes
Quelle est la fonction des reins ?
Les deux reins filtrent le sang, produisent l’urine et règlent l’équilibre de l’eau et du sel.
Que représentent les reins pour l’Institut Kyborg ?
Organe double, ils sont pour nous une image du couple et du lien – deux qui forment une unité. La médecine chinoise traditionnelle les associe à l’élément eau.
Historique des modifications · dernière mise à jour le
- — Remarques raccourcies, texte clarifié.
- — Première version française.
Sources
- D. Harald Alke : Gesundheitslexikon (Lexique de la santé). Présentation détaillée de thèmes liés à la santé ; expériences réunies issues d’environ 30 ans de conseil de vie. Institut Kyborg.
Plus de l’Institut Kyborg dans la recherche Google — Définir comme source préférée
Par D. Harald Alke