Traducción automática: Esta página ha sido traducida con ayuda de la IA. Si algo no queda claro, sus sugerencias para mejorarla son bienvenidas.

Riñones

Los dos riñones filtran la sangre, producen la orina – que recoge después la vejiga – y regulan el equilibrio de agua y sal; las enfermedades renales son serias y corresponden al tratamiento médico. En el Instituto Kyborg miramos estos órganos también en un plano simbólico.

Un órgano doble – la imagen del vínculo

Los riñones son un órgano doble. En nuestra cosmovisión, los órganos dobles son una imagen de la pareja y del vínculo: dos que forman una unidad, o que se rozan por sus diferencias. No se trata solo del amor – también la familia, padres e hijos o los socios forman parte de esta imagen.

¿Qué dicen el idioma y la tradición?

El español conoce los riñones como imagen de lo valioso: algo caro «cuesta un riñón», y quien vive holgado «tiene el riñón bien cubierto». La medicina tradicional china asocia los riñones al elemento agua y a la «esencia» vital. Presentamos estas tradiciones una junto a otra, sin jerarquía.

¿Qué significa esto en la práctica?

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la función de los riñones?

Los dos riñones filtran la sangre, producen la orina y regulan el equilibrio de agua y sal.

¿Qué representan los riñones para el Instituto Kyborg?

Como órgano doble, son para nosotros una imagen de la pareja y del vínculo – dos que forman una unidad. La medicina tradicional china los asocia al elemento agua.

Historial de cambios · última actualización el
  • — Avisos abreviados, texto ordenado.
  • — Primera versión española.

Fuentes

  • D. Harald Alke: Gesundheitslexikon (Léxico de la salud). Exposición detallada de temas relacionados con la salud; experiencias reunidas de unos 30 años de asesoramiento vital. Instituto Kyborg.

Más del Instituto Kyborg en la Búsqueda de Google — Añadir como fuente preferida

Por D. Harald Alke

Compartir esta página