机器翻译: 本页面由人工智能翻译。如有不清楚之处,欢迎您提出改进建议。

胆与胆汁

胆汁是肝脏分泌的消化液,储存在胆囊中;在肠道里,它帮助消化脂肪。在 Kyborg 研究所,我们也从象征层面看待它——明确作为个人的、世界观层面的看法。

不同文化中的胆

胆在不同文化中承载着不同的意象,各有其道理。在西方古代医学的四体液学说中,黄胆汁——希腊语 cholē——与易怒的胆汁质相联系,黑胆汁则与抑郁质相联系;欧洲许多语言至今仍把胆与怒气和苦涩联系在一起。

汉语中的「胆」则代表勇气:「胆小」「大胆」「胆量」「肝胆相照」。中医传统中也有「胆主决断」之说。西方的「怒气」与东方的「胆量」,是同一个器官在两种文化中的两种意象——我们把它们并列呈现,不分高下。这些都是文化和语言中的意象,不是对胆囊不适的解释。

这在实践中意味着什么?


说明:本条目表达的是个人的、世界观层面的看法,不是医疗咨询,不能替代医学诊断或治疗。如有健康问题,请咨询医生或药剂师;切勿擅自停止医生开具的治疗。

常见问题

什么是胆汁?

胆汁是由肝脏分泌、储存在胆囊中的消化液。它被释放到肠道中,帮助消化脂肪。

不同文化如何看待胆?

在西方古代的四体液学说中,黄胆汁(希腊语 cholē)与「易怒」的胆汁质相联系;而汉语中的「胆」代表勇气,比如「胆小」「大胆」。这些都是文化和语言中的意象,不是对不适的解释。

修订记录 · 最近更新
  • — 首个简体中文版本。

来源

  • D. Harald Alke: Gesundheitslexikon(健康辞典)。对健康相关主题的详细阐述;汇集约30年生活咨询经验。Kyborg 研究所。

在 Google 搜索中看到更多 Kyborg 研究所内容 — 设为首选来源

作者 D. Harald Alke

分享此页