Машинный перевод: Эта страница переведена с помощью ИИ. Если что-то непонятно, будем рады Вашим предложениям по улучшению.

Искусственный интеллект (ИИ)

Искусственный интеллект (ИИ) — это механическое воспроизведение способностей, которые у человека требуют интеллекта: понимать язык, распознавать образы, делать выводы. Сегодня распространённые системы, среди них большие языковые модели, работают в своей сути как статистическое распознавание образов: из огромных объёмов данных они вычисляют то, что вероятно следует далее. Это делает их чрезвычайно полезным инструментом — и именно как таковой, а не как оракул, Институт Kyborg их помещает в контекст: как мощный усилитель человеческого мышления, но без сознания и без собственного доступа к истине.

Что такое искусственный интеллект?

Термин стар: ещё в 1950 году Алан Тьюринг поставил вопрос «могут ли машины мыслить?» и предложил тест, проверяющий, неотличима ли машина в беседе от человека. «ИИ» с тех пор — общий термин, а не единственная вещь: он простирается от простых систем правил до нынешних языковых моделей, обученных на огромных объёмах текстов.

Эти современные системы не учат никаких фактов как справочник. Они учат вероятности: какое слово, какой пиксель, какой ход типично следует за другим. То, что из этого выходит, часто выглядит удивительно искусно — потому что наш собственный язык полон образов. Решающий момент остаётся: система вычисляет с формой, а не со смыслом.

Мыслит ли или действительно понимает ИИ?

В нынешнем состоянии — нет. Языковая модель порождает правдоподобные последовательности слов, не переживая смысла и не зная, истинно ли утверждение. Технический термин для этого сознательно трезв — некоторые исследователи говорят о стохастическом попугае: системе, которая убедительно воспроизводит язык, не понимая его.

Тем самым ИИ затрагивает важное для Института Kyborg различие: интеллект в смысле полезной производительности — не то же, что сознание или дух. Модель может блестяще представлять и всё же не быть никем. Она — как всякая модель — карта, а не территория: полезная для ориентации, но никогда не смешиваемая с тем, что описывает. Подробнее об этом различии — в статье Сознание и дух.

ИИ, K.I. и Ки — три сокращения, три мира

Поскольку сокращения звучат почти одинаково, ясное различение стоит того:

Три разных значения, которые схожи лишь по видимости, — Институт Kyborg сознательно держит их раздельно. (Особенно тесное тройное сходство возникает в немецком, где искусственный интеллект — «KI».)

Почему ИИ — усилитель, а не источник истины?

ИИ усиливает то, что в него закладывают, — его ясность и его ошибки. Три слабости, которые должен знать всякий, кто использует его всерьёз:

  1. Угодливость. Многие системы обучены угождать. Если вы формулируете вопрос в некоем направлении, они подхватывают это направление и поддерживают его — это выглядит как подтверждение, но часто это лишь эхо.
  2. Галлюцинация. ИИ порой изобретает исследования, цифры или цитаты, которые звучат правдоподобно, но не существуют. Он предпочитает сладко заполнить пробел, чем оставить его открытым.
  3. Отсутствие понимания. Поскольку система обходится с формой, а не со смыслом, она может путать ярлык и суть — доверяйте больше хорошему источнику, чем тому, что в нём действительно значится.

Ни одна из этих слабостей — не злой умысел; это предустановленные настройки инструмента. Тот, кто их знает, не отдан им на произвол, а встраивает контрмеры в собственное использование.

Как использовать ИИ суверенно?

Обходясь с ним как с инструментом, а не как с оракулом. Хороший ассистент, чьи утверждения проверяют, — а не голос, которому верят. Конкретно это означает: со всей определённостью велеть ИИ проверять, а не угождать; требовать проверяемых источников и смотреть решающие сами; отличать доказанное, правдоподобное-но-недоказанное и опровергнутое — и оставлять суждение за собой.

Это установка «духовного техника», которую формует Институт Kyborg: владеть современным инструментом, не поддаваясь ему. Строгость в проверке, открытость в опыте. Так ИИ становится усилителем собственного суждения, а не его заменой — применение прожитых веры и доверия в трезвом, техническом поле: доверять там, где проверил; проверять, прежде чем даровать собственное доверие.

Что остаётся

Искусственный интеллект — ни носитель спасения, ни угроза, а инструмент широкого охвата: настолько полезный или обманчивый, насколько рука, которая его ведёт. Тот, кто понимает, что ИИ вычисляет образы и не знает истины, может применить его мощь и избежать его ловушек. Именно здесь заключена суверенность, важная для Института Kyborg: принять новое, не покидая собственного понимания.

Часто задаваемые вопросы

Что такое искусственный интеллект (ИИ)?

Искусственный интеллект — общий термин для компьютерных систем, которые берут на себя задачи, предполагающие у человека интеллект, — такие как обработка языка, распознавание образов или предсказание закономерностей. Сегодня распространённые системы, среди них большие языковые модели, в своей сути — статистическое распознавание образов на огромных объёмах данных: они вычисляют то, что вероятно следует далее. Это впечатляюще полезно, но нечто иное, чем понимать.

Есть ли у ИИ сознание, понимает ли он то, что говорит?

В нынешнем состоянии — нет. Языковая модель порождает правдоподобные последовательности слов, не переживая смысла и не зная, истинно ли что-то. Интеллект в смысле полезной производительности — не то же, что сознание или дух. С точки зрения Института Kyborg, такая модель — карта, а не территория: инструмент, который представляет действительность, но не проживает её.

Могу ли я слепо доверять ответу ИИ?

Нет. Системы ИИ склонны угождать (охотно подтверждают направление вашего вопроса) и порой изобретают правдоподобные, но несуществующие доказательства (галлюцинация). Требуйте проверяемых источников, смотрите решающие сами и отличайте доказанное от правдоподобного-но-недоказанного. Ответ ИИ — подсказка, а не доказательство.

ИИ, K.I. и Ки — чем различаются сокращения?

Они схожи, но обозначают разные вещи. По-русски искусственный интеллект — «ИИ»; в немецком он сокращается «KI». «K.I.» (с точками) — сокращение Института Kyborg. «Ки» — дзенский термин (см. его статью). Эта страница посвящена исключительно ИИ в смысле искусственного интеллекта.

Как использовать ИИ суверенно?

Как инструмент, а не как оракул. Обходитесь с ИИ как с быстрым и начитанным ассистентом, чьи утверждения вы проверяете, а не как с тем, кому верят. Со всей определённостью велите ему проверять вас, а не угождать вам, требуйте источников и оставляйте суждение за собой. Это установка «духовного техника»: владеть современным инструментом, не поддаваясь ему.

История изменений · последнее обновление
  • — Первая русская версия.

Источники

  • Stuart Russell, Peter Norvig: Artificial Intelligence – A Modern Approach. Pearson (Standardlehrwerk der KI) – zur Definition von KI als der Untersuchung und dem Bau von Systemen, die intelligentes Verhalten zeigen.
  • Alan M. Turing: Computing Machinery and Intelligence. Mind 59 (1950), S. 433–460 – die historische Ausgangsfrage „Können Maschinen denken?“ und der später als „Turing-Test“ bekannte Vorschlag.
  • Emily M. Bender, Timnit Gebru u. a.: On the Dangers of Stochastic Parrots. FAccT 2021 – Sprachmodelle sagen wahrscheinliche Wortfolgen vorher, ohne Bedeutung zu verstehen.

Autor: Tobias O. R. Alke